多言語対応

海外向けゲームを作ろう

IndiegamesとかTIGSourceあたりは
日本のフリーゲームを拾ってくれてるようなので、
海外向けに作っても無駄にはならない。

海外向けにもそのまま持って行けるゲームとはどういうものか。
アクションゲームなんかは、
英語版ドキュメント付けておけばいいだろう。

ＲＰＧなんかはストーリーがメインになるため、
どうしても英語に翻訳する作業が出てきてしまう。
そこをどう解決するか。

・架空言語
「灯」とかがやってなかったっけ？
あとはICOのヒロインがあまりしゃべってなかったりとか、
よく分からない言語しゃべってるけど感じは分かるとか

・聾唖のキャラクターが居る（ジェスチャor発声）
上と大体同じ。

・絵文字
ライブアライブの原始編でやってた気がする。

あとは、海外向けのものを作ったとして、どこで公開したらいいのかな。
日本で言うVectorとかふりーむみたいなとこってあるんだろうか。